7 The White Shadow

31 mars 2016

>>> Version française à la suite >>>

 

The White Shadow

(Temple of Don Daeng Island, Laos, March 31st 2016)

 

« Art is what makes Life more interesting than Art. » Robert Filliou

More than a creation, a bodies conversation, the danced one, moved by the memory of a old woman, giver of an urgent message aimed at the youth, the agitated one, both happy and scary, in the thick of this fortuitous encounter, the observing one, worried and amused by the spontaneous overcoming of cultural and mental barriers that occurs spontaneously. They will all remain fascinated by this half-ghostly half-familiar funny apparition who speaks to them of Unity, Humanity and Joy. This moment combining shadow theatre and butoh is a premise of the rural area art project that I would like to achieve.

 

Video © Nathalie Vin De VØgel
Photos © Pascale & Liliane
Textile designer © Nathalie

Watch the video: Here
Associated researches: SHAKTI Féminin sacréGAYA SEVA Art engagéTEMPLE COEUR Fabrique d’identités,

 

>>> Version française >>>

 

L’ombre blanche

(Temple de l’ile Don Daeng, Laos, 31 mars 2016)

 

« L’art c’est ce qui rend la vie plus intéressante que l’art. » Robert Filliou

Plus qu’une création, un dialogue entre corps, celui qui est dansé, mû par la mémoire d’une vieille dame, passeur d’un message urgent à destination des jeunes, celui qui s’agite, heureux et effrayé à la fois, dans le vif de cette rencontre fortuite, celui qui observe, inquiet et amusé du dépassement des barrières culturelles et mentales qui s’impose spontanément. Ils resteront tous fascinés par cette comique apparition mi-fantomatique mi-familière qui leur parle d’Unité, d’Humanité et de Joie. Ce moment associant théâtre d’ombres et butô est une prémisse du projet d’art en zone rurale que j’aimerais réaliser.

 

Vidéo © Nathalie Vin De VØgel
Photos © Pascale & Liliane
Créatrice textile © Nathalie

Recherches associées : SHAKTI Féminin sacréGAYA SEVA Art engagéTEMPLE COEUR Fabrique d’identités,

 

7 The White Shadow | Anais Bourquin 7 The White Shadow | Anais Bourquin 7 The White Shadow | Anais Bourquin           7 The White Shadow | Anais Bourquin           7 The White Shadow | Anais Bourquin

« 6 R U Me
8 Larmes de miel »